Observar: ¿qué? y ¿para qué?